【国際結婚】京都で叶える、文化が溶け合うウェディング｜鮒鶴プランナーが魅力を解説

こんにちは！ 京都・鴨川のほとりに佇む結婚式場「鮒鶴京都鴨川リゾート」のウェディングプランナーです

この度は、ご婚約誠におめでとうございます！ 大切なパートナー様と、人生の新たな一歩を迎えられる皆さまに、心よりお祝い申し上げます

最近、鮒鶴では国際結婚をお考えのカップルからのお問い合わせをいただく機会がとても増えています。 「海外からのゲストに、日本の素敵な文化を感じてほしい」 「ふたりの国の文化を素敵にミックスさせた、私たちだけの結婚式を創りたい」 そんな素敵な想いをたくさんお伺いします。

そこで今回は、私たちが実際にお手伝いさせていただいた経験から感じる、国際結婚のウェディングで鮒鶴が選ばれる理由をたっぷりとご紹介させていただきますね。

理由①【建物そのものがおもてなし】京都らしさが凝縮された唯一無二の空間

鮒鶴京都鴨川リゾートは、もともと明治時代から続く老舗の料亭でした。 今では国の登録有形文化財にもなっているんですよ。

鴨川沿いにそっと佇む五層楼閣の建物は、まさに「日本の美」そのもの。 この特別なロケーションは、海外からの大切なゲストにも大変喜んでいただけますし、おふたりの特別な一日をより一層彩ってくれます

館内に一歩足を踏み入れると、宮大工さんの技が光る「折上格天井（おりあげごうてんじょう）」や、歴史ある日本画家の天井画など、日本の伝統美がそこかしこに息づいています。 海外のゲスト様が、建物の様々な場所で興味深そうにお写真を撮られている姿をよくお見かけしますよ

日本で2番目に古い手動式エレベーターや、夏限定でオープンする鴨川納涼床（かもがわのうりょうゆか）など、すべてがゲストにとって忘れられない“非日常体験”になるんです。

理由②【リラックス＆交流】ゲスト一人ひとりに寄り添う、温かな時間と空間づくり

国際結婚のパーティーでは、「ゲストとの交流の時間を大切にしたい」と希望されるおふたりがとても多いです。

鮒鶴のメインバンケット「グランドボールルーム」には、専用のホワイエ（待合スペース）が併設されています。 ここで行うウェルカムパーティーが、海外ゲストにも日本のゲストにも大好評なんです！

海外のウェディングでは一般的なウェルカムパーティーを取り入れることで、披露宴が始まる前から和やかでアットホームな雰囲気に包まれます。 「日本酒や八つ橋をアレンジしたアペリティフ」など、鮒鶴ならではの京都らしいおもてなしで、会話のきっかけ作りをお手伝いします。

また、全天候型の会場なので、当日のお天気を心配する必要がないのも安心ポイント。 エレベーターもしっかり完備しているので、ご年配のゲストや長旅でお疲れのゲストにも、不便を感じさせることなく快適にお過ごしいただけます。

理由③【文化の融合】おふたりらしさが光る、京都ならではの演出

せっかく京都で結婚式を挙げるなら、日本らしい演出を取り入れたいですよね！

例えば、華やかな舞妓さんの祝舞の演出。 舞妓さんが登場した瞬間の、海外ゲストの皆さまの驚きと喜びに満ちた表情は、私たちプランナーにとっても忘れられない光景です。

他にも、 ・「せーの！」の掛け声で盛り上がる鏡開き ・ふたりの母国のマークを入れたオリジナル枡で乾杯 ・ゲストと一緒に完成させるだるまの目入れ ・和の心がつまった折り鶴シャワー など、文化の融合をテーマにした演出のご提案も得意ですよ！

お料理は、ミシュランガイド掲載シェフが監修する本格京フレンチ。 京都の旬の食材をふんだんに使い、お箸で召し上がっていただけるスタイルも好評です。 アレルギーはもちろん、ヴィーガン・ベジタリアン・ハラルなど、多様な食文化にもきめ細やかに対応いたしますので、何でもご相談くださいね。

理由④【準備も安心】海外在住でも大丈夫！万全のサポート体制

「海外に住んでいるから、打ち合わせが大変そう…」 「言葉の壁が心配…」 そんな不安をお持ちのカップルも、どうぞご安心ください。

鮒鶴では、便利なオンラインシステムをご用意しています。 オンラインでのお打ち合わせはもちろん、招待状や席次表、引出物のセレクトまで、すべてシステム上で進めることができるんです！ 実際に、一度もご来館されずに準備を進め、当日を迎えられたカップルもいらっしゃいますよ。

もちろん、日本にご帰国されるタイミングに合わせたメイクリハーサルや衣裳フィッティングなど、おふたりのご都合に合わせて柔軟に対応いたします。

パーティー当日は、バイリンガルの司会者や英語対応可能なサービススタッフが、おふたりに代わってゲストをしっかりケアいたしますので、言葉の心配なく、思いっきり楽しんでくださいね！

結びに｜ゲストとの絆を深める、人生で最も温かな一日を

私たちが大切にしているのは、「musubi wedding」というコンセプト。 おふたりの想い、ご家族の願い、ゲストへの感謝…そのすべてを結び、カタチにするお手伝いをすることです。

「ゲストに心から感謝を伝えたい」 「文化の違いを超えて、みんなで心を通わせたい」

そんなおふたりの温かな想いを、この鮒鶴京都鴨川リゾートで叶えませんか？ 日本文化の美しさと、歴史が紡ぐ特別な空間、そして何よりも“人”の温かさがそろったこの場所で、皆さまの絆が深まる一日を創り上げられることを、心から願っております。

---

＼ 京都での国際結婚をご検討の方へ ／

鮒鶴の雰囲気を実際に感じてみませんか？ ブライダルフェアでは、会場のご見学はもちろん、お料理のご試食もご用意しております。

✅ 見学予約はこちら ▶︎ フェア予約
✅ オンライン相談をご希望の方 ▶︎ オンライン相談
✅ 実際の国際結婚の事例はこちら ▶︎ カップルレポート

皆さまにお会いできることを、スタッフ一同楽しみにしております！